数週間前から、寒暖の差が激しく、雨量も多くなっています。土は湿っています。ブドウの木の生長が少々遅れ気味です。昨年と比較すると、2週間遅れています。古木のブドウの房からはがれおちた明るい緑色の新葉は、通常の風景を変貌させています。もうしばらくすると冬が完全に去り、6月の開花が待ち遠しいです。クロのブドウの木は輝いています。

Depuis quelques semaines, les températures ont été assez changeantes, et les précipitations sont importantes. Les sols sont humides. La végétation est légèrement en retard. Le décalage par rapport à l’année dernière est de deux semaines. Le vert clair des jeunes feuilles qui s’arrachent des ceps ancestraux annoncent la métamorphose de nos paysages. L’hiver sera bientôt complètement vaincu. Nous attendons la fleur pour Juin. Les vignes du Clos sont étincelantes.